第340章 一般都是用来养小老婆的（2 / 2）

知，那藏娇院是什么意思？”

“金屋藏娇的意思。”陆云瑶回答。

“那陆姑娘可知，金屋藏娇的含义？”

“用最华丽的房子养着最美的人，”陆云瑶邪邪地勾了下唇，“一般都是用来养小老婆的，就是小妾的意思，有时候连小妾都算不上，最多算个外室。而且那些美人多半来路不正，要么青楼出来，要么私奔出来，对不对？”

梁嬷嬷惊讶，“既然陆姑娘知晓，为什么还非要藏娇院的牌匾？”

陆云瑶挑眉，“虽然金屋藏娇听着确难听，但同一词语在不同语境下的意义也不同。例如说‘傻瓜’一词，如果仇人之间说，那便是辱骂，但如果是爱人之间，那便是亲昵的打情骂俏。傻瓜可以，为什么藏娇不可以？我还就喜欢藏娇院的这个名字了。”

梁嬷嬷汗淋淋，“陆姑娘您别任性，实话和您说吧，您以后多半就是我们的楚王妃了，您认为藏娇院好听，但传出去，让人家怎么想我们王爷？”

不得不说，梁嬷嬷这招用的好。